As we continue to receive new information about the Omicron variant, and in an effort to maintain in-person learning for our students, the Union City School District is modifying its COVID-19 travel guidelines. These guidelines are based upon recommendations from the Centers for Disease Control (CDC), the New Jersey Departments of Health and Education, and the Hudson County Board of Education, and, as such, are subject to change.
Please read the following guidelines and keep them in mind if your family is planning to travel over the February winter break.
Sincerely yours,
Silvia T. Abbato
Superintendent of Schools
A medida que continuamos recibiendo nueva información sobre la variante de Omicron y en un esfuerzo por mantener el aprendizaje en persona para nuestros estudiantes, el Distrito Escolar de Union City está modificando sus pautas de viaje por COVID-19. Estas pautas se basan en las recomendaciones de los Centros para el Control de Enfermedades (CDC), los Departamentos de Salud y Educación de Nueva Jersey y la Junta de Educación del Condado de Hudson y, como tales, están sujetas a cambios.
Lea las siguientes pautas y téngalas en cuenta si su familia planea viajar durante las vacaciones de invierno de Febrero.
Sinceramente tuyo,
Silvia T. Abbato
Superintendente de Escuelas